Kotch Life 
オバマ前大統領は毎年自分が読んで良かったと思う本を薦めています。先に2019版をまとめたのですが、出版から1年満たない本が多く、ほとんどが翻訳版が出ていませんでした。2018年版のお薦め本ではもう少し和書が出ているものも多く、自分のメモとしてnoteにまとめました。
オバマ前大統領のFacebookへの投稿はこちら。
Here’s a reminder of the books that I read this year that appeared on earlier lists:
オバマ前大統領が2018年初期に読んだ本
Becoming by Michelle Obama
created by Rinker
¥1,200
(2023/02/02 11:11:38時点 Amazon調べ-詳細)
上記の日本語版：
マイ・ストーリー (集英社ビジネス書)
ミシェル・オバマ (著), 長尾莉紗 (翻訳), 柴田さとみ (翻訳)
created by Rinker
¥2,530
(2023/02/02 13:57:23時点 Amazon調べ-詳細)
An American Marriage by Tayari Jones
Americanah by Chimamanda Ngozi Adichie
created by Rinker
¥660
(2023/02/02 01:57:22時点 Amazon調べ-詳細)
上記の日本語版：
アメリカーナ
チママンダ・ンゴズィ・アディーチェ (著), くぼたのぞみ (翻訳)
The Broken Ladder: How Inequality Affects the Way We Think, Live, and Die by Keith Payne
created by Rinker
¥9,200
(2023/02/02 13:57:25時点 Amazon調べ-詳細)
Educated by Tara Westover
created by Rinker
¥1,000
(2023/02/02 13:57:26時点 Amazon調べ-詳細)
Factfulness by Hans Rosling
created by Rinker
¥1,844
(2023/02/02 01:57:24時点 Amazon調べ-詳細)
上記の日本語版：
FACTFULNESS(ファクトフルネス) 10の思い込みを乗り越え、データを基に世界を正しく見る習慣 (日本語)
ハンス・ロスリング (著), オーラ・ロスリング (著), アンナ・ロスリング・ロンランド (著), 上杉 周作 (翻訳), & 1 その他
created by Rinker
¥1,782
(2023/02/02 01:57:42時点 Amazon調べ-詳細)
Futureface: A Family Mystery, an Epic Quest, and the Secret to Belonging by Alex Wagner
created by Rinker
¥950
(2023/02/02 03:54:28時点 Amazon調べ-詳細)
A Grain of Wheat by Ngugi wa Thiong’o
created by Rinker
¥1,000
(2023/02/02 01:57:25時点 Amazon調べ-詳細)
A House for Mr Biswas by V.S. Naipaul
created by Rinker
¥1,541
(2023/02/02 01:57:43時点 Amazon調べ-詳細)
How Democracies Die by Steven Levitsky and Daniel Ziblatt
created by Rinker
¥1,000
(2023/02/02 11:11:41時点 Amazon調べ-詳細)
上記の日本語版：
民主主義の死に方―二極化する政治が招く独裁への道
スティーブン・レビツキー (著), ダニエル・ジブラット (著), 濱野大道 (翻訳)
created by Rinker
¥2,475
(2023/02/02 01:57:27時点 Amazon調べ-詳細)
In the Shadow of Statues: A White Southerner Confronts History by Mitch Landrieu
created by Rinker
¥1,079
(2023/02/02 11:11:42時点 Amazon調べ-詳細)
Long Walk to Freedom by Nelson Mandela
created by Rinker
¥1,251
(2023/02/02 03:54:29時点 Amazon調べ-詳細)
自由への長い道 ネルソン・マンデラ自伝
ネルソン マンデラ (著), 東江 一紀 (翻訳)
created by Rinker
¥2,970
(2023/02/02 01:57:28時点 Amazon調べ-詳細)
The New Geography of Jobs by Enrico Moretti
created by Rinker
¥1,544
(2023/02/02 13:57:39時点 Amazon調べ-詳細)
年収は「住むところ」で決まる ─ 雇用とイノベーションの都市経済学
エンリコ モレッティ (著), 池村 千秋 (翻訳), 安田 洋祐(解説） (その他)
created by Rinker
¥1,650
(2023/02/02 11:11:43時点 Amazon調べ-詳細)
The Return by Hisham Matar
created by Rinker
¥2,769
(2023/02/02 01:57:29時点 Amazon調べ-詳細)
上記の日本語訳：
帰還: 父と息子を分かつ国 (日本語)
Hisham Matar (原著), ヒシャーム マタール (著), 金原 瑞人 (翻訳), 野沢 佳織 (翻訳)
created by Rinker
¥3,520
(2023/02/02 01:57:29時点 Amazon調べ-詳細)
Things Fall Apart by Chinua Achebe
created by Rinker
¥1,200
(2023/02/02 13:57:27時点 Amazon調べ-詳細)
Warlight by Michael Ondaatje
created by Rinker
¥1,000
(2023/02/02 11:11:44時点 Amazon調べ-詳細)
上記の日本語訳：
戦下の淡き光 (日本語)
マイケル・オンダーチェ (著), 田栗美奈子 (翻訳)
Why Liberalism Failed by Patrick Deneen
created by Rinker
¥2,248
(2023/02/02 03:54:29時点 Amazon調べ-詳細)
上記の日本語訳：
リベラリズムはなぜ失敗したのか (日本語)
パトリック・J・デニーン (著), 角 敦子 (翻訳)
The World As It Is – A Memoir of the Obama White House
by Ben Rhodes
created by Rinker
¥1,100
(2023/02/02 01:57:45時点 Amazon調べ-詳細)
Here are my other favorite books of 2018:
2018年のお薦めの本
American Prison by Shane Bauer
created by Rinker
¥834
(2023/02/02 03:54:30時点 Amazon調べ-詳細)
Arthur Ashe: A Life by Raymond Arsenault
created by Rinker
¥2,312
(2023/02/02 01:57:32時点 Amazon調べ-詳細)
Asymmetry by Lisa Halliday
created by Rinker
¥1,305
(2023/02/02 13:57:29時点 Amazon調べ-詳細)
Feel Free by Zadie Smith
created by Rinker
¥1,300
(2023/02/02 01:57:32時点 Amazon調べ-詳細)
Florida by Lauren Groff
created by Rinker
¥948
(2023/02/02 11:11:46時点 Amazon調べ-詳細)
Frederick Douglass: Prophet of Freedom by David W. Blight
created by Rinker
¥1,426
(2020/01/10 14:00:44時点 Amazon調べ-詳細)
Immigrant, Montana by Amitava Kumar
created by Rinker
¥756
(2023/02/02 01:57:33時点 Amazon調べ-詳細)
The Largesse of the Sea Maiden by Denis Johnson
created by Rinker
¥1,587
(2023/02/02 03:54:31時点 Amazon調べ-詳細)
Life 3.0: Being Human in the Age of Artificial Intelligence by Max Tegmark
created by Rinker
¥1,300
(2023/02/02 13:57:30時点 Amazon調べ-詳細)
上記の日本語訳：
LIFE3.0――人工知能時代に人間であるということ
マックス・テグマーク (著), 水谷淳 (翻訳)
created by Rinker
¥2,640
(2023/02/02 01:57:34時点 Amazon調べ-詳細)
There There by Tommy Orange
created by Rinker
¥1,000
(2023/02/02 01:57:47時点 Amazon調べ-詳細)
Washington Black by Esi Edugyan
created by Rinker
¥4,554
(2023/02/02 01:57:36時点 Amazon調べ-詳細)
以上、オバマ前大統領のお薦めの良書2018版をまとめました。
流石に2019年版に比べて、和書でも出ている本が多いですね。
尚、2019年版はこちらです。
